《我生活的兩個世界》是導演吳美保睽違九年所執導的最新作品,該片改編自日本作家五十嵐大的自傳散文,並以其獨特的故事角度,深入探討了身為CODA(父母失聰但自身聽力正常的孩子)的困境與成長歷程。本片獲得第49屆報知電影獎最佳影片及最佳男主角提名,主演吉澤亮和忍足亞希子的表現也為電影增色不少,讓這部作品成為值得期待的佳作。
延伸閱讀:《模範生禁愛祕密》印度保守校園中的初戀與性啟蒙、青春的叛逆與愛情禁忌、性別與情慾的青春成長探索!
劇情概要
電影的故事圍繞大仔的成長經歷,他出生於宮城縣的一個小港口鎮,從小便知道自己的父母與他人不同——他們聽不見,也無法說話,僅能通過手語進行溝通。由於父母的聽障,大仔從小便成為父母與外界之間的溝通橋樑,擔任著「翻譯」的角色。隨著年齡的增長,大仔開始對社會的異樣眼光產生不滿,尤其是與同學相比,他的父母無法提供與其他家庭相同的支持和指導。在一次情緒失控後,大仔離開家鄉,前往東京尋找自己的未來。在東京,他過著不如意的生活,並在一次偶然的機會中認識了與父母相似的聽障朋友,這些朋友的陪伴讓他重新審視與母親的關係。最終,大仔在經歷了心靈的掙扎與成長後,回到了家鄉,與依然充滿愛與關懷的母親重新建立起深厚的情感聯繫。
導演與演員
吳美保這位曾執導過《陽光只在這裡燦爛》的導演,這次帶來的作品讓觀眾再度感受到她對家庭與人際關係的敏銳洞察力。吳導演對這部作品的投入,不僅是對五十嵐大原作的忠實呈現,也帶入了自己作為母親的情感體悟,這使得電影在情感上格外真摯。製作人山國秀幸提到,吳導演在養育孩子的期間暫停了多年的導演工作,但這部電影讓她重新思考了母親角色及身處兩個世界之間的感受。
主演吉澤亮在片中演繹大仔,從國中生演到成年,時間跨度之大,對他演技的挑戰可見一斑。他成功地詮釋了青春期男孩對母親的深愛與對外界眼光的矛盾心情,並在成人後,表現出他對世界的認識與對家人的反思。忍足亞希子飾演大仔的母親,她的溫暖演技完美詮釋了母親無聲的愛與無可質疑的關懷。兩位主演的默契表現,讓觀眾深刻感受到親子間那份無言卻堅韌的愛。
手語與文化呈現
本片中所有聽障角色均由聽障演員出演,這一決定突顯了電影對手語與聽障文化的尊重與真實呈現。劇組特別請來全日本聾人協會擔任手語監修,並安排了手語老師協助導演與演員進行溝通,這讓電影在細節上更加真實可信。手語的多樣性與使用者的生活方式和人生觀密切相關,這一點也在影片中得到了充分的呈現。
電影的情感深度
本片的核心在於探討親子關係中的愛與掙扎,尤其是身處兩個世界的CODA孩子,如何在一個聽不見聲音的世界裡,努力理解並表達自己的情感。五十嵐大在影片上映後表示,這部電影遠超乎他的預期,雖然它講述的是一個CODA的故事,但其中所表達的親子愛與理解,卻是普世的,能引起每一位觀眾的共鳴。
結語
《我生活的兩個世界》不僅是一部關於家庭與成長的電影,它也觸及了聽障社群的生活與挑戰,通過大仔的故事,觀眾得以看到一個年輕人如何在愛與矛盾中尋找自己的定位。這是一部關於愛與理解的作品,也是一部讓人反思親情與身份認同的深刻電影。